[溫網] 2011溫布頓又來了2 - let 不是 net

整理自PTT網球板TENNIS

let, first serve/service

是let('s)不是net 是Fault不是OUT

Cambridge Advanced Learner's Dictionary：let (SPORT) /let/ noun [C]

(in tennis or similar games) a situation in which the ball touches
the net as it crosses it, so that you have to play the point again

網球或類似的運動中, 球擦網而且過網時, 必須重打

→ ckyuzi:也不能說是觸網,let的定義遠超過跟網子有關
→ ckyuzi:舉凡任何會中斷比賽造成比賽比數不算需重打情況都稱let
全文我記得是
Let's play the point/ball again

所以就稱 Let
ckyuzi是對的，會中斷比賽的都是 Let

--------------------------------------------


如果只把ptt當作學生/無聊人士/狂熱人士/宅宅 的出沒地
實在是太小看各年齡層各行各業的專門人士了

 --------------------------------------------

Big4大嫂團場邊應援 | 體育新聞 | 蘋果日報
大嫂們都長得不錯啦
就是為什麼蘋果總是能把人拍得超醜