[小技] 影片轉字幕檔 - 如何辨識影片的中文語音 -youtube 自動生成字幕

試了好幾個軟體與網站

終於成功了

紀錄一下嘗試過程

第一個用的是 

pyTranscriber-v1.9-win-portable

YouTube 影片加字幕最快速的方式 pyTranscriber - iT 邦幫忙::一起幫忙解決難題，拯救 IT 人的一天
https://ithelp.ithome.com.tw/articles/10340939

Releases · raryelcostasouza/pyTranscriber · GitHub
https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber/releases

最新是1.9，可惜用在大陸腔的影片中，辨識率不佳，不堪用

第二個線上轉

VEED.IO - AI Video Editor - Fast, Online, Free   https://www.veed.io/

好像也不成功，不知道要按哪個地方

第三個用網站線上轉

在线视频转文字 - 免费视频转录服务  https://maestra.ai/zh/tools/video-to-text

有轉成srt字幕檔，但辨識率不佳

第四個有機會

YouTube字幕產生器：AI自動生成SRT檔，快速製作CC字幕(2024)
https://tw.cyberlink.com/blog/youtube-video-editing/1097/youtube-subtitle

但因為訊連應該不是免費的，就沒試了

第五個 WhisperDesktop

YouTube AI 上字幕教學｜如何使用免費自動字幕 (逐字稿) 生成軟體 WhisperDesktop｜OpenAI Whisper 教學 - 諾特斯網站
https://notesstartup.com/youtube-ai-subtitle-tutorial/

Releases · Const-me/Whisper
https://github.com/Const-me/Whisper

語料庫：ggerganov/whisper.cpp at main
https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

上面教學推薦medium，但因為懶得花時間下載，就用了small，效果甚好，足以使用，讚

步驟：：：

先下載WhisperDesktop、再下載語料庫(bin)，在WhisperDesktop中設定好bin檔

選定影片，讓它自動轉出srt檔即可

srt若要簡繁互轉，很容易，我是用word即可

[軟體] Free RSS Reader

老派的人還在看RSS，哈

一直起來都在用線上版，從google rss reader到現在的feedly

不過還是想要找一個單機版的

調查了一下

Top 7 Free Windows RSS Feed Readers/News Aggregators
https://www.lifewire.com/free-windows-rss-feed-readers-1173954

6 Best RSS Readers That You Can Use on Windows PC
https://windowsreport.com/windows-rss-reader/

Best free RSS Reader Windows Store apps for Windows 11/10
https://www.thewindowsclub.com/best-free-rss-reader-windows-store-apps-windows-10

7 of the Best RSS Readers for Windows - Make Tech Easier
https://www.maketecheasier.com/best-rss-reader-for-windows/

應該會選下列這些試吧

有免安裝版↓

Download | QuiteRSS
https://quiterss.org/en/download

有機會再試↓
開源且跨平台的RSS閱讀器：Fluent Reader – 簡睿隨筆
https://jdev.tw/blog/7023/rss-reader-fluent-reader

看來thunderbird就可以啦，如果同時有收信需求，就這個↓

Thunderbird — 解放您的收件匣。 — Thunderbird
https://www.thunderbird.net/zh-TW/

Thunderbird + RSS: How To Bring Your Favorite Content To The Inbox
https://blog.thunderbird.net/2022/05/thunderbird-rss-feeds-guide-favorite-content-to-the-inbox/

[民法] 無欲為其意思表示而為意思表示 解釋

在ig看到律師提到
覺得這個法律相當繞口

就稍微理解一下：無欲為其意思表示而為意思表示

主要依民法

民法§86 相關法條-全國法規資料庫
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingleRela.aspx?PCODE=B0000001&FLNO=86&ty=L

■Microsoft Word - 05－2－13－32ch5主題2_改.docx - 68MG100201.pdf
https://ec.ibrain.com.tw/publish/control/Pictures/BookPre_pdf/68MG100201.pdf

■ 法學入門（四十八）：民法「意思表示錯誤」案例篇 - 台灣法律網-劉孟錦律師事務所
https://www.lawtw.com/archives/465944

■ 法學入門（四十七）：民法「虛偽意思表示」案例篇 - 台灣法律網-劉孟錦律師事務所
https://www.lawtw.com/archives/465943

民法上意思表示不一致，「故意不一致」與「非故意不一致」兩種。

「非故意不一致」又可分為「表示內容錯誤」、「表示行為錯誤」與「傳達錯誤」。

1「表示內容錯誤」： 物之性質，若交易上認為重要者，其錯誤，視為意思表示內容之錯誤

2「表示行為錯誤」：要買A，誤拿B。

3「傳達錯誤」：中間人轉手錯誤

「故意不一致」

1單獨虛偽： 「心中保留」，裡外不一的意思。原則有效(依其行為表現)、例外無效( 若相對人明知表意人的心中真意 )

2通謀虛偽：表意人與相對人通謀而為虛偽的意思表示。原則無效，效外有效(保護善意第三人)

[法規] 莫名的法規呀- 通訊保障及監察法

一開始是看到這個新聞，看到與臉書相關的案子
■辱「豬肉公主」胸大無腦 男網友這下要吐5萬元 - 社會 - 自由時報電子報
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/4195902

所以順手看一下判決書
■臺灣臺北地方法院 111 年度易字第 694 號刑事判決
https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPDM%2c111%2c%e6%98%93%2c694%2c20230112%2c1&ot=in

想說臉書到底會給警方什麼資料呢

查到這一篇，簡直真的莫名其妙
檢察官要調資料需要法官同意
結果警察方居然不需要…
■請問對方使用暱稱發言造成自己名譽受損，要怎麼找到對方提告？可以提告後請警察或檢察官查出對方的IP或是真實姓名嗎？可以向FB或line調資料嗎？｜法律百科 Legispedia
https://www.legis-pedia.com/QA/question/2788
截錄
『通保法的立法疏漏？
而在通保法上有個立法問題，警察要向電信業者調取通信使用者資料，在法律文字的字面意義上，可以自己調取，不用經過法官同意。這其實在整體法制上是一個不合理的設計，因為檢察官做為犯罪偵查中的主要指揮者，想調取通信使用者資料都必須要符合法律要件。但警察卻反而不用受到限制，是件很奇怪的事^[5]。不過基於這個立法疏漏，警察是能夠向電信服務提供者調取通信使用者資料的。』

參見：
■通訊保障及監察法-全國法規資料庫
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=K0060044